Legal notice

hotel-ami.de GmbH

Đại diện bởi Bernhard Schädlich

Thông tin bắt buộc theo Quy định (EU) số 524/2013 của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng Châu Âu

Nhấp vào liên kết này để truy cập trang web của cơ quan giải quyết tranh chấp trực tuyến của Ủy ban Châu Âu dành cho các tranh chấp liên quan đến người tiêu dùng.:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi ban đầu nào liên quan đến việc giải quyết tranh chấp tiềm năng, vui lòng gửi email cho chúng tôi tại info@hotel-ami.de.

Chính sách bảo mật

Cơ quan chịu trách nhiệm theo quy định của luật bảo vệ dữ liệu, đặc biệt là Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của Liên minh Châu Âu (GDPR), là: hotel-ami.de GmbH Handelsstr. 2 69214 Eppelheim Đức Điện thoại: 06221-759200 Email: info@hotel-ami.de Trang web: www.hotel-ami.com Quyền của bạn với tư cách là chủ thể dữ liệu Bạn có thể thực hiện các quyền sau đây bất cứ lúc nào bằng cách sử dụng thông tin liên hệ của nhân viên bảo vệ dữ liệu của chúng tôi: Thông tin về dữ liệu của bạn được lưu trữ bởi chúng tôi và việc xử lý dữ liệu đó, Sửa đổi dữ liệu cá nhân không chính xác, Xóa dữ liệu của bạn được lưu trữ bởi chúng tôi, Hạn chế việc xử lý dữ liệu nếu chúng tôi chưa được phép xóa dữ liệu của bạn do các nghĩa vụ pháp lý, Phản đối việc xử lý dữ liệu của bạn bởi chúng tôi và Quyền di chuyển dữ liệu, nếu bạn đã đồng ý với việc xử lý dữ liệu hoặc đã ký kết hợp đồng với chúng tôi. Nếu bạn đã đồng ý với chúng tôi, bạn có thể thu hồi sự đồng ý đó bất cứ lúc nào với hiệu lực cho tương lai. Bạn có thể liên hệ với cơ quan giám sát có thẩm quyền đối với bạn bất cứ lúc nào để khiếu nại. Cơ quan giám sát có thẩm quyền của bạn phụ thuộc vào quốc gia nơi bạn cư trú, nơi làm việc hoặc vi phạm được cho là xảy ra. Danh sách các cơ quan giám sát (cho khu vực không công khai) kèm theo địa chỉ có thể được tìm thấy tại: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. Mục đích xử lý dữ liệu của cơ quan chịu trách nhiệm và bên thứ ba Chúng tôi chỉ xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích được nêu trong tuyên bố bảo vệ dữ liệu này. Việc chuyển giao dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba cho các mục đích khác ngoài những mục đích đã nêu không diễn ra. Chúng tôi chỉ chuyển giao dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba nếu: bạn đã đồng ý rõ ràng với việc này việc xử lý là cần thiết để thực hiện hợp đồng với bạn, việc xử lý là cần thiết để tuân thủ nghĩa vụ pháp lý, việc xử lý là cần thiết để bảo vệ lợi ích hợp pháp và không có lý do để cho rằng bạn có lợi ích hợp pháp vượt trội trong việc không tiết lộ dữ liệu của mình. Xóa hoặc chặn dữ liệu Chúng tôi tuân thủ các nguyên tắc tránh thu thập dữ liệu và sử dụng dữ liệu một cách tiết kiệm. Do đó, chúng tôi chỉ lưu trữ dữ liệu cá nhân của bạn trong thời gian cần thiết để đạt được các mục đích được nêu ở đây hoặc theo các khoảng thời gian lưu trữ được quy định bởi pháp luật. Sau khi mục đích tương ứng kết thúc hoặc hết hạn các thời hạn này, dữ liệu tương ứng sẽ được chặn hoặc xóa theo quy định của pháp luật. Thu thập thông tin chung khi bạn truy cập trang web của chúng tôi Loại và mục đích xử lý: Khi bạn truy cập trang web của chúng tôi, tức là nếu bạn không đăng ký hoặc truyền tải thông tin khác, thông tin chung sẽ được ghi lại tự động. Thông tin này (tệp nhật ký máy chủ) bao gồm, ví dụ: loại trình duyệt web, hệ điều hành được sử dụng, tên miền của nhà cung cấp dịch vụ Internet của bạn, địa chỉ IP của bạn và các thông tin tương tự. Thông tin này được xử lý đặc biệt cho các mục đích sau: Đảm bảo kết nối không gặp sự cố đến trang web, Đảm bảo trang web của chúng tôi có thể sử dụng một cách trơn tru, Đánh giá tính bảo mật và ổn định của hệ thống cũng như để tối ưu hóa trang web của chúng tôi. Chúng tôi không sử dụng dữ liệu của bạn để đưa ra kết luận về bạn một cách cá nhân. Thông tin này có thể được đánh giá thống kê một cách ẩn danh bởi chúng tôi để tối ưu hóa trang web và công nghệ đằng sau nó. Cơ sở pháp lý và lợi ích hợp pháp: Việc xử lý được thực hiện theo Điều 6 Khoản 1 lit. f GDPR trên cơ sở lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc cải thiện tính ổn định và chức năng của trang web của chúng tôi. Người nhận: Người nhận dữ liệu có thể là các nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật hoạt động như các nhà xử lý để vận hành và bảo trì trang web của chúng tôi. Thời gian lưu trữ: Dữ liệu sẽ được xóa ngay khi không còn cần thiết cho mục đích của cuộc khảo sát. Đối với dữ liệu được sử dụng để cung cấp trang web, điều này thường xảy ra khi phiên tương ứng kết thúc. Nếu dữ liệu được lưu trữ trong tệp nhật ký, điều này xảy ra sau tối đa 14 ngày. Việc lưu trữ thêm có thể xảy ra. Trong trường hợp này, địa chỉ IP của người dùng sẽ được ẩn danh để không thể xác định được khách hàng gọi đến. Việc cung cấp dữ liệu có bắt buộc hay không: Việc cung cấp các dữ liệu cá nhân nêu trên không bắt buộc theo pháp luật hoặc hợp đồng. Tuy nhiên, nếu không có địa chỉ IP, dịch vụ và chức năng của trang web của chúng tôi không thể được đảm bảo. Ngoài ra, một số dịch vụ có thể không khả dụng hoặc bị hạn chế. Vì lý do này, không thể từ chối cung cấp dữ liệu. Cookies Giống như nhiều trang web khác, chúng tôi cũng sử dụng các "cookies". Cookies là các tệp văn bản nhỏ được lưu trữ trên thiết bị của bạn (máy tính xách tay, máy tính bảng, điện thoại thông minh, v.v.) khi bạn truy cập trang web của chúng tôi. Bạn có thể xóa các cookie riêng lẻ hoặc toàn bộ bộ cookie. Bạn cũng sẽ nhận được thông tin và hướng dẫn về cách xóa các cookie này hoặc cách chặn việc lưu trữ chúng trước đó. Tùy thuộc vào nhà cung cấp trình duyệt của bạn, bạn có thể tìm thấy thông tin cần thiết tại các liên kết sau: Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en Opera: http://www.opera.com/de/help Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac Thời gian lưu trữ và cookie được sử dụng (cookie cần thiết về mặt kỹ thuật): Loại và mục đích xử lý: Chúng tôi sử dụng cookie để làm cho trang web của chúng tôi thân thiện hơn với người dùng. Một số thành phần của trang web yêu cầu trình duyệt gọi có thể được nhận diện ngay cả sau khi chuyển trang. Mục đích sử dụng cookie kỹ thuật cần thiết là để đơn giản hóa việc sử dụng trang web cho người dùng và đảm bảo an toàn. Một số chức năng của trang web không thể cung cấp mà không sử dụng cookie. Để làm điều này, trình duyệt cần được nhận diện ngay cả sau khi chuyển trang. Chúng tôi cần cookie cho các ứng dụng sau: để cung cấp chức năng đặt chỗ, gọi điện miễn phí và đăng ký khách sạn (cookie phiên). Để lưu trữ lựa chọn của bạn về việc đồng ý sử dụng dịch vụ của Google. Cơ sở pháp lý và lợi ích hợp pháp: Việc xử lý được thực hiện theo Điều 6 Khoản 1 lit. f GDPR dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc thiết kế trang web thân thiện với người dùng. Người nhận: Người nhận dữ liệu có thể là các nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật hoạt động như nhà xử lý dữ liệu cho việc vận hành và bảo trì trang web của chúng tôi. Việc cung cấp dữ liệu có bắt buộc hay không: Việc cung cấp các dữ liệu cá nhân nêu trên không bắt buộc theo pháp luật hoặc hợp đồng. Tuy nhiên, nếu không có dữ liệu này, dịch vụ và chức năng của trang web của chúng tôi không thể được đảm bảo. Ngoài ra, một số dịch vụ có thể không khả dụng hoặc bị hạn chế. Phản đối Xem thông tin về quyền phản đối của bạn theo Điều 21 GDPR bên dưới. Đăng ký trên trang web của chúng tôi (chức năng "Đăng ký khách sạn") Loại và mục đích xử lý: Để đăng ký trên trang web của chúng tôi, chúng tôi cần một số dữ liệu cá nhân được truyền đến chúng tôi qua một biểu mẫu nhập liệu. Khi đăng ký, các dữ liệu sau cũng được thu thập: Việc đăng ký của bạn là cần thiết để cung cấp một số nội dung và dịch vụ trên trang web của chúng tôi. Cơ sở pháp lý: Việc xử lý dữ liệu được nhập trong quá trình đăng ký dựa trên sự đồng ý của người dùng (Điều 6 Khoản 1 Chữ a GDPR). Người nhận dữ liệu: Người nhận dữ liệu có thể là các nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật hoạt động như đơn vị xử lý dữ liệu cho việc vận hành và bảo trì trang web của chúng tôi. Thời gian lưu trữ: Trong trường hợp này, dữ liệu chỉ được xử lý miễn là sự đồng ý tương ứng còn hiệu lực. Việc cung cấp dữ liệu có bắt buộc hay không: Việc cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn là tự nguyện, dựa hoàn toàn vào sự đồng ý của bạn. Nếu không cung cấp dữ liệu cá nhân, chúng tôi không thể cấp quyền truy cập vào nội dung mà chúng tôi cung cấp. Form liên hệ Loại và mục đích xử lý: Dữ liệu bạn nhập sẽ được lưu trữ để mục đích giao tiếp cá nhân với bạn. Để làm điều này, cần cung cấp địa chỉ email hợp lệ và tên của bạn. Điều này được sử dụng để phân loại yêu cầu và sau đó trả lời nó. Việc cung cấp thêm dữ liệu là tùy chọn. Cơ sở pháp lý: Việc xử lý dữ liệu được nhập vào biểu mẫu liên hệ được thực hiện trên cơ sở lợi ích hợp pháp (Điều 6 Khoản 1 lit. f GDPR). Bằng cách cung cấp biểu mẫu liên hệ, chúng tôi mong muốn giúp bạn dễ dàng liên hệ với chúng tôi. Thông tin bạn cung cấp sẽ được lưu trữ để xử lý yêu cầu và cho các câu hỏi tiếp theo (nếu có). Nếu bạn liên hệ với chúng tôi để hỏi về một đề xuất, dữ liệu được nhập vào biểu mẫu liên hệ sẽ được xử lý để thực hiện các biện pháp tiền hợp đồng (Điều 6 Khoản 1 lit. b GDPR). Người nhận: Người nhận dữ liệu có thể là các đơn vị xử lý dữ liệu. Thời gian lưu trữ: Dữ liệu sẽ được xóa không muộn hơn 6 tháng sau khi yêu cầu được xử lý. Nếu có quan hệ hợp đồng, chúng tôi tuân thủ các khoảng thời gian lưu trữ theo quy định của HGB và xóa dữ liệu của bạn sau khi các khoảng thời gian này hết hạn. Việc cung cấp dữ liệu có bắt buộc hay không: Việc cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn là tự nguyện. Tuy nhiên, chúng tôi chỉ có thể xử lý yêu cầu của bạn nếu bạn cung cấp cho chúng tôi tên, địa chỉ email và lý do của yêu cầu. Mã hóa SSL Để bảo vệ an toàn dữ liệu của bạn trong quá trình truyền tải, chúng tôi sử dụng các phương pháp mã hóa tiên tiến (ví dụ: SSL) qua HTTPS. Sử dụng Google Maps và Google Places Autocomplete Trên trang web này, chúng tôi sử dụng dịch vụ Google Maps và Google Places Autocomplete với sự đồng ý của bạn. Các dịch vụ này được vận hành bởi Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, Hoa Kỳ (sau đây gọi là "Google"). Với Google Maps, chúng tôi có thể hiển thị bản đồ tương tác trực tiếp trên trang web và cho phép bạn sử dụng chức năng bản đồ một cách thuận tiện. Bạn có thể sử dụng biểu mẫu đăng ký của chúng tôi để thêm khách sạn của bạn vào danh bạ của chúng tôi. Trong trường hợp này, chúng tôi yêu cầu địa chỉ của bạn để xử lý yêu cầu. Chúng tôi cũng sử dụng chức năng Google Autocomplete tại đây để hỗ trợ nhập địa chỉ. Chúng tôi sử dụng chức năng Google Autocomplete để xác định kết quả tìm kiếm một cách tối ưu. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc xử lý dữ liệu của Google trong thông tin bảo vệ dữ liệu của Google: https://policies.google.com/privacy. Tại đây, bạn cũng có thể thay đổi cài đặt bảo vệ dữ liệu cá nhân của mình trong Trung tâm bảo vệ dữ liệu. Bạn có thể tìm thấy hướng dẫn chi tiết về cách quản lý dữ liệu của mình liên quan đến các sản phẩm của Google tại đây: https://www.dataliberation.org Khi bạn truy cập trang web, Google sẽ nhận được thông tin rằng bạn đã truy cập trang con tương ứng của trang web của chúng tôi. Điều này xảy ra bất kể Google có cung cấp tài khoản người dùng mà bạn đã đăng nhập hay không. Nếu bạn đã đăng nhập vào Google, dữ liệu của bạn sẽ được gán trực tiếp vào tài khoản của bạn. Nếu bạn không muốn dữ liệu của mình được gán vào hồ sơ Google, bạn phải đăng xuất khỏi Google trước khi kích hoạt nút. Google lưu trữ dữ liệu của bạn dưới dạng hồ sơ người dùng và sử dụng nó cho quảng cáo, nghiên cứu thị trường và/hoặc thiết kế trang web dựa trên nhu cầu. Việc đánh giá này đặc biệt diễn ra (kể cả đối với người dùng chưa đăng nhập) để cung cấp quảng cáo dựa trên nhu cầu và thông báo cho các thành viên khác của mạng xã hội về hoạt động của bạn trên trang web của chúng tôi. Bạn có quyền phản đối việc tạo hồ sơ người dùng này, tuy nhiên bạn phải liên hệ với Google để thực hiện quyền này. Thông tin về quyền phản đối của bạn theo Điều 21 GDPR Quyền phản đối trên cơ sở từng trường hợp cụ thể Bạn có quyền, vì những lý do phát sinh từ tình huống cụ thể của bạn, phản đối việc xử lý dữ liệu cá nhân liên quan đến bạn dựa trên Điều 6 (1) (f) GDPR (xử lý dữ liệu dựa trên việc đánh giá lợi ích), để nộp đơn phản đối; điều này cũng áp dụng cho việc phân tích dựa trên quy định này theo nghĩa của Điều 4 số 4 GDPR. Nếu bạn phản đối, chúng tôi sẽ không tiếp tục xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, trừ khi chúng tôi có thể chứng minh được lý do chính đáng và cấp thiết cho việc xử lý đó vượt trội so với lợi ích, quyền và tự do của bạn, hoặc việc xử lý nhằm mục đích khẳng định, thực hiện hoặc bảo vệ các quyền lợi pháp lý của bạn. Đơn vị nhận phản đối Địa chỉ xem ở trên Thay đổi trong quy định bảo vệ dữ liệu của chúng tôi Chúng tôi có quyền điều chỉnh tuyên bố bảo vệ dữ liệu này để luôn tuân thủ các yêu cầu pháp lý hiện hành hoặc để thực hiện các thay đổi trong dịch vụ của chúng tôi trong tuyên bố bảo vệ dữ liệu, ví dụ: khi giới thiệu các dịch vụ mới. Tuyên bố bảo vệ dữ liệu mới sẽ áp dụng cho lần truy cập tiếp theo của bạn. Các câu hỏi cho nhân viên bảo vệ dữ liệu Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về bảo vệ dữ liệu, vui lòng gửi email cho chúng tôi hoặc sử dụng biểu mẫu liên hệ của chúng tôi. Tuyên bố bảo vệ dữ liệu này được tạo ra bằng công cụ tạo tuyên bố bảo vệ dữ liệu của ActiveMind AG.

Cấp phép

Sản phẩm này bao gồm dữ liệu GeoLite2 do MaxMind tạo ra, có thể tải xuống từ https://www.maxmind.com.